習近平對金正恩說:“鮮血凝結的偉大戰友愛”
Posted July. 31, 2023 08:09
Updated July. 31, 2023 08:09
習近平對金正恩說:“鮮血凝結的偉大戰友愛”.
July. 31, 2023 08:09.
by 金祺容 kky@donga.com.
中國國家主席習近平對朝鮮國務委員會委員長金正恩說:“(我們)用鮮血結下了偉大的戰友愛。讓我們同國際局勢無關,發展兩國關系吧。” 據中國共產黨機關報《人民日報》30日報道,在被朝鮮稱為“戰勝節”的韓國戰爭停戰協定簽署70周年之際,訪問朝鮮的中國黨政代表團團長、全國人民代表大會常務委員會副委員長李鴻忠(相當於國會副議長)在平壤會見金正恩時轉達了上述內容的親筆信。 習近平在親筆信中表示:“70年前,中國人民誌願軍和朝鮮人民軍共同取得了抗美援朝(意為對抗美國支援朝鮮)的偉大勝利,用鮮血結下了偉大的戰友之愛。”習近平強調:“不管國際局勢如何變化,維持和鞏固中朝關系,發展是黨和政府堅定的方針。” 據朝鮮中央通訊社報道,金正恩在會談中表示,“朝鮮的黨和人民將永遠銘記和贊揚中國人民誌願軍的功績”,對習近平的親筆信表示感謝。金正恩親自接見了李鴻忠等8名中國訪問團人士,表現出了熱情接待的姿態。在接見後舉行的宴會上,金正恩的妹妹、勞動黨副部長金與正還發表了演講。
한국어
中國國家主席習近平對朝鮮國務委員會委員長金正恩說:“(我們)用鮮血結下了偉大的戰友愛。讓我們同國際局勢無關,發展兩國關系吧。”
據中國共產黨機關報《人民日報》30日報道,在被朝鮮稱為“戰勝節”的韓國戰爭停戰協定簽署70周年之際,訪問朝鮮的中國黨政代表團團長、全國人民代表大會常務委員會副委員長李鴻忠(相當於國會副議長)在平壤會見金正恩時轉達了上述內容的親筆信。
習近平在親筆信中表示:“70年前,中國人民誌願軍和朝鮮人民軍共同取得了抗美援朝(意為對抗美國支援朝鮮)的偉大勝利,用鮮血結下了偉大的戰友之愛。”習近平強調:“不管國際局勢如何變化,維持和鞏固中朝關系,發展是黨和政府堅定的方針。”
據朝鮮中央通訊社報道,金正恩在會談中表示,“朝鮮的黨和人民將永遠銘記和贊揚中國人民誌願軍的功績”,對習近平的親筆信表示感謝。金正恩親自接見了李鴻忠等8名中國訪問團人士,表現出了熱情接待的姿態。在接見後舉行的宴會上,金正恩的妹妹、勞動黨副部長金與正還發表了演講。
金祺容 kky@donga.com
熱門新聞