“防彈少年團（BTS）柾國？如果是在韓流熱潮之前，我會把名字本身改成‘Jeon’進行介紹。”
14日，美國耶魯大學社會學系教授格蕾絲•高（Grace Kao•55歲•照片）在美國耶魯大學圖書館接受《東亞日報》采訪時表示：“在美國社會，無論在哪裏做什麽，詢問‘為什麽是韓國’的問題本身就減少了。”她強調說，受韓流的影響，美國社會整體上對韓國的接受度有所提高。高教授在當天舉行的“第壹屆高麗大學-耶魯大學論壇”上擔任主持人進行了討論。
高教授是在賓夕法尼亞大學和耶魯大學壹直研究人種、民族、移民的社會學家。目前她在耶魯大學擔任“階層化和不平等實證研究中心（CERSI）”的中心負責人。從2021年開始，她以耶魯大學新生為對象，進行比較80年代英國新浪潮（1970年代中期在英國登場的搖滾音樂類型）和2020年代K-POP，從社會學角度進行分析的課程。
她笑著說：“這是定員為15人左右的研討會課程，總是排得滿滿的”，“因為給學生們布置每周聽30首K-POP歌曲的課題，所以學期結束後會聽350首左右。”在她的課程中，可以追溯到徐太誌出道的20世紀90年代，從K-POP的開端到偶像誕生系統，全部都包含在內。
最近她還邀請了K-POP新人組合參與課程。高教授表示：“今年夏天去韓國觀看了各電視臺的所有音樂節目”，“當時偶然與名為‘TRENDZ’的組合的經紀人認識後，邀請他們通過Zoom視頻會議參觀課程。”
據說，她以BTS為契機，開始從社會學角度分析K-POP熱潮現象。起初，她向從韓國來留學的弟子們學習了韓國語。她解釋說：“新冠病毒疫情擴散時期，視頻內容消費大幅增加，BTS當時已經制作並上傳了很多視頻，這也是BTS粉絲層激增的原因。”
高教授關註K-POP給亞裔美國人的種族經驗帶來了什麽樣的變化。她說：“對於亞洲人被排斥在美國文化之外，有了問題意識”，“雖然日本文化有時很受歡迎，但無論如何都停留在下遊文化層面，從未像K-POP壹樣持續登上Billboard排行榜。”高教授表示：“在最近實施的問卷調查中，60%的美國人表示正在收看壹部以上的韓國電視劇，可見美國國內對韓國文化內容的消費非常高。”
崔勛振記者 choigiza@donga.com
About Dong-A Ilbo