共同民主黨代表（黨首）李在明的親信、前民主研究院副院長金勇（音，照片）因涉嫌從大莊洞民間企業收受8.47億韓元非法總統選舉資金，被判處5年有期徒刑，並在法庭上被當場拘捕。特別是，法院在大莊洞開發事業過程中，承認了民間企業與擁有許可權者的相當壹部分勾結關系，並判斷核心證據之壹、前城南城市開發公社（公社）代理社長柳東奎的陳述和證詞相當壹部分具有可信性，因此有分析認為，今後存在類似爭論焦點的大莊洞相關審判結果也會受到影響。
首爾中央地方法院刑事合議23庭（庭長審判員 趙炳九）29日對涉嫌違反《政治資金法》等被起訴的金勇宣判說：“該事件是地方議會議員金勇和掌管開發事業的城南城市開發公社實權人物柳東奎與民間企業之間長期以許可為媒介，通過收受金錢勾結的壹系列腐敗犯罪。”法庭還命令金勇追繳7000萬韓元和6.7億韓元的罰款。
金勇涉嫌在上次大選預備競選前後，即2021年4月至8月通過柳東奎和鄭民龍律師，分4次以李在明的大選資金名義收受8.47億韓元而被移交審判。
金子賢記者、張小白記者 zion37@donga.com、jwhite@donga.com
About Dong-A Ilbo