Go to contents

“守護領空55年的鬼怪,現在命令妳退役”

“守護領空55年的鬼怪,現在命令妳退役”

Posted June. 08, 2024 08:43   

Updated June. 08, 2024 08:43

한국어

“再見,天空鬼怪!”

水原空軍第10戰鬥飛行團7日舉行1969年從美國引進後55年來守護大韓民國領空的F-4鬼怪戰鬥機的退役儀式。F-4最多時運用190多架,隨著水原基地的最後3架當天退役,“天空鬼怪”將成為歷史的壹頁。

“鬼怪01,希望妳能成功完成最後的任務並重返。鬼怪01出擊。”

隨著國防部長申源是下達出擊命令,兩架F-4E沖出跑道,開始了最後的飛行。隨後,首次引進F-4時分別擔任飛行員和維修員的東國大學客座教授(預備役少將)李在雨(音)和預備役準將李鐘玉(音)等前任和現任任務要員被授予了感謝狀和表彰狀。李在雨剛說完“天空鬼怪,F-4鬼怪,再見!”觀眾席上就爆發出掌聲。

飛行後從降落在基地的2架F-4E上下來的金道亨少校(音,空軍士官學校第56期,40期)等4名飛行員向申源是報告任務結束,並贈送了操縱桿。這標誌著持續了55年的F-4結束了所有任務。申源是向F-4E授予“名譽退役狀”,並為駕駛員戴上了祝賀花環,還在機身上還寫下了“超越傳說走向未來”的紀念語。隨後,與F-4同甘共苦的預備役人士和壹直與F-4同甘共苦的第155戰鬥飛行大隊隊員等水原基地的將士們也與F-4道別。

後輩戰鬥機也紛紛進行了祝賀飛行。5架F-16戰鬥機象征著F-4的任務期間(55年),在飛行中發射了55發“紅外幹擾彈(躲避敵方導彈的紅外線閃光彈)”。活動以分別代表曾部署過F-4的大邱、清州、中原基地的F-15K、F-35A、KF-16的編隊飛行落下帷幕。與活躍了半個多世紀的“天空鬼怪”相關的趣聞軼事也很多。1969年8月,操縱從美國首次引進的6架F-4D中1號機的姜信九中校(當時38歲)是當時最優秀的演員申星壹(本名姜信成,2018年去世)的親哥哥。

F-4是當代最強的戰鬥機,在1971年小黑山島反間諜船作戰、1985年釜山反間諜船作戰等中取得了很多戰果。它曾於1983年誘導朝鮮軍大尉李雄平乘坐的米格機歸順,1998年成功識別並攔截了俄羅斯IL-20偵察機。


尹相虎 ysh1005@donga.com