Go to contents

烏克蘭戰爭長期化,能量飲料火爆

Posted June. 10, 2024 08:17   

Updated June. 10, 2024 08:17

한국어

據美國《紐約時報》8日報道,烏克蘭在與俄羅斯的戰爭中苦苦掙紮,烏克蘭軍人為了堅持在長達1000公裏的戰線上,正在依靠“能量飲料”。能量飲料是指含有大量咖啡因和牛磺酸,有助於提高集中力,消除疲勞的飲料。

《紐約時報》報道說:“冒著生命危險前往戰壕的士兵們,只要是為了能量飲料,就會放棄咖啡、可樂甚至水。”壹名軍人說:“在三天三夜沒有好好吃飯、好好睡覺的狀態下,如果背負40公斤裝備、全副武裝步行幾公裏,除了能量飲料之外別無他法。”因為這樣的價值,對於最前線的軍人來說,能量飲量也被認為是物物交換的“貨幣”。

“紅牛”和“怪獸”等是世界上著名的能量飲料品牌,但在烏克蘭,本國產品“沃利亞”(音)等也銷售火爆。烏克蘭語中意為“意誌”的“沃利亞”於戰爭爆發第二年2023年1月上市。主要經營礦泉水的飲料企業IDS烏克蘭在推出該產品後,立即向烏克蘭軍隊捐贈了4萬罐等,展開了“愛國營銷”。總部設在丹麥的啤酒企業卡爾斯堡烏克蘭去年也推出了能量飲料“電池”。

據《紐約時報》報道,自2022年以來,烏克蘭國內市場急劇崩潰,但能量飲料的銷售額幾乎猛增了50%。IDS烏克蘭首席執行官馬爾科特卡丘克表示:“對沒有開水或茶包也能快速攝取的咖啡因的需求增大。”電影評論家出身的軍人安東·普拉托對《紐約時報》評價說:“在軍隊,能量飲料不是單純的飲料,而是最好的禮物。”

特別是不僅是軍人,普通人對能源飲料的需求也越來越大,出現了“暢銷”。烏克蘭副總經理卡爾斯伯格解釋說:“由於不斷的導彈攻擊和戰爭帶來的不安、睡眠不足,普通人也在尋找能量飲料。”從棉花糖、仙人掌到大麻,新口味的新產品也層出不窮。


洪禎秀 hong@donga.com