Go to contents

車仁杓在牛津大學發表演講,親自寫的小說被指定為牛津大學必修圖書

車仁杓在牛津大學發表演講,親自寫的小說被指定為牛津大學必修圖書

Posted July. 02, 2024 08:21   

Updated July. 02, 2024 08:21

한국어

演員兼作家車仁杓就“日軍慰安婦”問題執筆寫的小說被指定為英國牛津大學的必修圖書。車仁杓還在英國當地舉行了與讀者見面的活動。

牛津大學於上月28日(當地時間)舉行了“第壹屆牛津韓國文學慶典”。從今年開始每年舉行壹次的該活動是邀請韓國新進作家,親自聆聽作品世界的場合。這是由牛津大學亞洲•中東學部趙智恩教授研究組在當地主導的活動。

車仁杓是著有《今日預報》(2011年)、《有朝壹日我們同在壹片星空下》(2021年•照片)、《人魚狩獵》(2022年)等三部長篇小說的作家。2009年出版的第壹部長篇小說《再見吧,山坡》改名後重新出版的《有朝壹日我們同在壹片星空下》是講述日本帝國主義強占時期日軍慰安婦問題的小說。該作品講述了離開祖國70年後在菲律賓的壹個小島上發現的順伊奶奶年輕時的歲月。

車仁杓在演講中以《有朝壹日我們同在壹片星空下》為中心介紹了自己的作品世界。他說:“當我開始寫作時,我對慰安婦問題充滿了憤怒,但我意識到僅憑消極的情緒是無法寫作的。漸漸地,我開始思考如何向孩子講述慰安婦問題。”據說,他看到作為日軍慰安婦被帶到柬埔寨的順伊奶奶後構想了內容,僅執筆就花了10年時間。

車仁杓的妻子辛愛羅也壹同去了英國。辛愛羅上月30日在社交網絡服務(SNS)上表示:“丈夫的小說被選定為牛津大學的必修圖書”,“從下學期開始,(車仁杓的小說)將作為韓國學系的教材使用,並備置在牛津大學所有圖書館。”

牛津韓國文學慶典作為國立中央圖書館海外韓國資料室“Windows On Korea”文化活動的支援事業,在當地由駐英韓國文化院支援。其宗旨是,繼K-POP、K-電視劇、K-FOOD之後,增加海外觀眾接觸K-文學的機會。他還計劃把主要作品翻譯成英語、德語、法語等。


金素敏記者 somin@donga.com