Go to contents

尹錫悅在賀詞中說:“到2027年為止,農業直接補貼將增至5萬億韓元”

尹錫悅在賀詞中說:“到2027年為止,農業直接補貼將增至5萬億韓元”

Posted September. 02, 2024 08:36   

Updated September. 02, 2024 08:36

한국어

尹錫悅總統強調農業在維護糧食安全的重要性,並表示,到2027年為止,將努力實現農業直接補貼5萬億韓元的目標。他表示,將大幅增加用於補助務農人員收入的補貼,獎勵未來成長產業農業。

尹錫悅30日通過由總統室政策室長成泰胤代讀的“2024 A Farm Show”賀詞做出上述表示。尹錫悅強調:“由於地緣政治、地經學上的矛盾和全球供應網的分裂、氣候危機等,糧食安全變得更加重要。應該利用尖端技術革新農業,發展成有工作崗位的農村、宜居的農村。”

尹錫悅還說:“為了使青年的創意能夠延續到新產品開發和創造工作崗位,將積極支援農村型商務創業。將擴大符合農村特點的醫療、照顧、福利服務,通過系統性的空間開發改善定居條件。”

活動主要出席者們也壹致表示:“農業是韓國的未來。”農林畜產食品部長官宋美玲表示:“A Farm Show為韓國國民準備了從尖端農業技術到歸農信息等多樣的農業、農村新面貌的平臺。農林水產食品部也將推進數字、世代、農村空間的三大轉換,將農業農村打造成機會空間。”

全羅北道知事金寬永表示:“希望首都圈的很多人能夠來到現場,參觀能夠了解農業未來的各種展示和技術。希望通過此次活動,讓更多的人知道農村絕對不是落後的地區,而是未來有希望的地區。”慶尚北道知事李喆雨強調:“有必要通過農業大轉變來解決農業收入低於城市勞動者的問題。通過企業的積極參與,發展第六產業農業,打造富裕的農村。”

全羅南道新安郡郡守朴禹良表示:“通過有線掌握農田狀態的技術給我留下了深刻的印象。在這裏可以看到節約費用的空調、暖氣相關新技術,每年都會學到新的東西。”農協中央會長姜虎東(音)表示:“農業是糧食安全的核心,與尖端技術相遇,正在成為未來朝陽產業。將成為堅實的後盾,使相信這種可能性並挑戰的務農人員能夠成功定居。”


宋慧美記者 1am@donga.com