Go to contents

為了讓強制征用後沈入水底的136人安息

Posted October. 26, 2024 07:52   

Updated October. 26, 2024 07:52

한국어

日帝強占時期被強制征用的韓國人等183人死於日本山口縣海底煤礦長生煤礦,將從本月底開始在該煤礦挖掘遺骸。這是自1942年發生事故後,時隔82年的第壹次。

日本市民團體“將長生煤礦淹沒事故載入史冊的團體”25日表示:“將於26日在山口縣宇部市長生煤礦坑口前舉行追悼儀式,並舉行宣布挖掘開始的集會。”韓日兩國犧牲者遺屬和佛教界人士、市民團體等將參加此次活動。

長生煤礦是位於山口縣宇部市的海底煤礦,日帝強占時期的1920年開工。1942年2月3日,因太平洋戰爭采煤工作過度進行,海底坑道漏水,發生了水淹事故。136名朝鮮人和47名日本人等183人喪生。

事故發生後,煤礦在還沒有找到屍體的情況下被封閉。到目前為止,圍繞遇難者善後及事故的真相調查還沒有順利進行。

在現場,只能靠海上看到的換氣排水用混凝土結構物推測當時的情況。2004年韓日首腦會談上,盧武鉉總統曾要求日本首相小泉純壹郎查明真相並挖掘遺骸,但日方表示:“淹沒位置、深度等不明確,很難進行調查。”

此次發掘將由市民團體方面依靠眾籌募集的資金進行。9月起在海邊進行地面作業,在地下4米的地方發現了長2.2米、寬1.6米的海底隧道入口。從本月29日開始,潛水隊員將進入井下確認情況,正式開始挖掘遺骸。

韓國國會副議長朱豪英在致集會的追悼詞中表示:“遇難者遺骸開始出現可以回到家人懷抱的線索。必須查明真相,讓遇難者遺骸和靈魂回到祖國的懷抱。”市民團體方面強調:“既然來到了這裏,哪怕是壹塊遺骸,也想把它還給遺屬。如果查明遺骸存在,國家(日本)應該負責任地行動。”


東京=常駐記者李相勛 sanghun@donga.com