Go to contents

李在城梅開二度,美因茨擊沈“德甲巨艦”拜仁慕尼黑

李在城梅開二度,美因茨擊沈“德甲巨艦”拜仁慕尼黑

Posted December. 16, 2024 08:02   

Updated December. 16, 2024 08:02

한국어

李在城(32歲•美因茨)攻入兩球,擊沈了“德甲巨艦”拜仁慕尼黑隊。本賽季德甲聯賽開幕後連續13場保持不敗戰績的金玟哉(28歲)所屬的拜仁隊遭遇了聯賽首場失利。

美因茨隊在15日結束的2024~2025賽季德甲聯賽第14輪主場比賽中,憑借攻入兩球的李在成的出色表現,以2比1獲勝。上半場第41分鐘,突入禁區的李在城看到隊友射門打在拜仁球員身上後出現折射,他立即用左腳機敏地補射入網。拜仁隊的中後衛金玟哉只顧著看球,錯失了瞬間滲透的李在城。下半場第15分鐘,李在城在禁區中央接到地滾斜傳球後,左腳轉身射門,攻入本隊第二粒進球。下半場第42分鐘,拜仁隊的勒羅伊•薩內扳回壹球,但終究無力回天,由此李在城的第二粒進球成為攻勝壹球。

接連攻入個人本賽季德甲第4、5粒進球的李在城連續5場比賽(4粒進球、2次助攻)都貢獻了攻擊點(進球或助攻)。李在城在第10輪與多特蒙德隊和第11輪與荷爾斯泰因基爾隊的比賽中各攻入壹球。在第12輪與霍芬海姆隊和第13輪與沃爾夫斯堡隊的比賽中,他各貢獻了壹次助攻。在李在城貢獻攻擊點的最近5場比賽中,美因茨隊取得了4勝1負的戰績。這是李在城自上賽季5月12日與多特蒙德隊的德甲比賽(3比0•美因茨勝)後時隔7個月再次在壹場比賽中攻入兩球。李在城在本賽季的德甲聯賽和德國足協(DFB)杯大賽等共參加了14場比賽,取得了5粒進球和3次助攻的優異數據。

德甲聯賽事務局將李在城選為當天比賽的最佳球員。德甲聯賽事務局表示:“李在城憑借出色的表現帶領美因茨隊取得了勝利。他不斷折磨著拜仁隊的中場球員和後衛。”拜仁隊是德甲聯賽歷史上奪冠次數最多的球隊(33次),本賽季開賽14場比賽以來首次失利。截至前壹天,拜仁在13場比賽中失球最少(10球),戰績為10勝3平。拜仁隊自去年4月在德甲聯賽中以1比3負於美因茨隊後,時隔1年零8個月再次負於美因茨隊。李在城在賽後表示:“在對陣拜仁隊時攻入兩球並不容易。在進球機會到來時,我努力冷靜地終結了比賽。”

此次比賽是韓國國家足球隊隊友李在城和金玟哉的賽季首場對決。兩人過去曾在韓國職業足球K1聯賽(壹級聯賽)全北現代隊同吃壹鍋飯,並合作拿下兩次聯賽冠軍(2017、2018年)。在李在城和金玟哉打滿全場的情況下,美因茨隊的洪鉉錫(25歲)在下半場第39分鐘替補上場,由此誕生了3名韓國球員壹同站在球場的珍貴場面。

李在城當天表現最佳,但金玟哉在防守上留下了遺憾。足球統計專門媒體《SofaScore》給李在城打出了兩隊首發球員中的最高分8.3分,給金玟哉則打出了最低分6.3分。德國媒體《慕尼黑晚報》指出:“金玟哉在第壹個失球場面中過於消極。”


鄭允喆 trigger@donga.com