白宮:“就朝鮮無人機入侵的性質,與韓國進行緊密協商”
Posted December. 28, 2022 07:40
Updated December. 28, 2022 07:40
白宮:“就朝鮮無人機入侵的性質,與韓國進行緊密協商”.
December. 28, 2022 07:40.
by 華盛頓=常駐記者文炳基 weappon@donga.com.
美國白宮就朝鮮無人機入侵韓國領空並在首爾上空飛行壹事表示:“就入侵的性質問題,正在與韓國進行緊密協商,認識到韓國保護本國領土的必要性。” 白宮國家安全保障會議發言人當地時間26日在回答《東亞日報》提問時表示:“已經獲悉朝鮮無人機越過軍事分界線飛行的報道。”白宮還強調:“美國對保衛韓國的承諾就像鐵桶壹樣。”美國國務院也表明了與白宮相同的立場。 白宮國家安全保障會議表示,韓美當局正在就朝鮮無人機入侵的性質進行協商。這可以解釋為,已經考慮到了此次挑釁有可能超出單純的威脅。有人擔心,朝鮮派遣無人機深入首爾,可能是為了考驗韓美軍方的應對態勢,同時拍攝軍事設施等,是旨在掌握局部挑釁目標的事前偵察。因此有分析認為,美國有可能通過戰略資產或偵察資產等方式向朝鮮發出警告。 美國專家們對未能擊落飛翔在首爾上空的朝鮮無人機、暴露出防空網漏洞表示擔憂,稱“可能會成為嚴重威脅”。前國務院負責東亞和太平洋事務的助理國務卿大衛·斯蒂爾韋爾對“美國之音”電臺表示:“(朝鮮無人機)在金浦、仁川等航空運航較多的地區飛行是直接的威脅,(韓國軍隊和駐韓美軍)如果沒有開發出擊落無人機的力量,就應該具備這壹能力。” 蘭德研究所首席研究員布魯斯·貝內特表示:“據我所知,朝鮮為了確保無人機技術開發,向俄羅斯派遣了要員。朝鮮可以用擁有的數百架無人機運送生化武器。”他還強調:“朝鮮用無人機進行威脅的憂慮早已為人所知,但韓國的應對準備不夠充分,必須具備‘零滲透’政策。”
한국어
美國白宮就朝鮮無人機入侵韓國領空並在首爾上空飛行壹事表示:“就入侵的性質問題,正在與韓國進行緊密協商,認識到韓國保護本國領土的必要性。”
白宮國家安全保障會議發言人當地時間26日在回答《東亞日報》提問時表示:“已經獲悉朝鮮無人機越過軍事分界線飛行的報道。”白宮還強調:“美國對保衛韓國的承諾就像鐵桶壹樣。”美國國務院也表明了與白宮相同的立場。
白宮國家安全保障會議表示,韓美當局正在就朝鮮無人機入侵的性質進行協商。這可以解釋為,已經考慮到了此次挑釁有可能超出單純的威脅。有人擔心,朝鮮派遣無人機深入首爾,可能是為了考驗韓美軍方的應對態勢,同時拍攝軍事設施等,是旨在掌握局部挑釁目標的事前偵察。因此有分析認為,美國有可能通過戰略資產或偵察資產等方式向朝鮮發出警告。
美國專家們對未能擊落飛翔在首爾上空的朝鮮無人機、暴露出防空網漏洞表示擔憂,稱“可能會成為嚴重威脅”。前國務院負責東亞和太平洋事務的助理國務卿大衛·斯蒂爾韋爾對“美國之音”電臺表示:“(朝鮮無人機)在金浦、仁川等航空運航較多的地區飛行是直接的威脅,(韓國軍隊和駐韓美軍)如果沒有開發出擊落無人機的力量,就應該具備這壹能力。”
蘭德研究所首席研究員布魯斯·貝內特表示:“據我所知,朝鮮為了確保無人機技術開發,向俄羅斯派遣了要員。朝鮮可以用擁有的數百架無人機運送生化武器。”他還強調:“朝鮮用無人機進行威脅的憂慮早已為人所知,但韓國的應對準備不夠充分,必須具備‘零滲透’政策。”
華盛頓=常駐記者文炳基 weappon@donga.com
熱門新聞