¿µ±¹ ÃѸ® Åä´Ï ºí·¹¾î°¡ °ú¿¬ »êÈÄ ¡®¾Æ¹öÁö ÈÞ°¡¡¯¸¦ ½ÅûÇÒ±î. ÃѸ®°¡ °ú¿¬ ±×·¡µµ µÉ±î.
¿äÁò ¿µ±¹ ¾ð·ÐÀº »êÈÄ ¾Æ¹öÁö ÈÞ°¡¹®Á¦·Î ³íÀïÀÌ ¶ß°Ì´Ù. ÀÌ Åä·Ð¿¡ ºÒÀ» ÁöÇÉ °ÍÀº 5¿ù24ÀÏ ÇØ»êÀ» ¾ÕµÐ ÃѸ® ºÎÀÎ ¼Î¸® ºí·¹¾î. ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ³ëµ¿¹ý Àü¹® ¹ýÁ¶ÀÎÀ̱⵵ ÇÑ ±×³à´Â Áö³ 3¿ù 20ÀÏ ·±´ø Å·½ºÄ®¸®Áö¿¡¼ ¿¸° ¡®¼±â 2005³â ³ëµ¿¹ýÀÇ ¹üÀ¯·´Àû ºñÀü¡¯À̶ó´Â °¿¬ µµÁß, 1998³â¿¡ ÀÌ¾î ±Ý³â 3¿ùÃÊ µÎ ¹ø° »êÈÄ ¡®¾Æ¹öÁö ÈÞ°¡¡¯¸¦ ½ÅûÇÑ Çɶõµå ÃѸ® Æĺ¸ ¸®Æ÷³Ù(58)ÀÇ ¿¹¸¦ µé¸é¼ ¡°¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿ø¸¸ÇÏ°í ±ÕÇüÀâÈù ÀΰÝü·Î ¼ºÀåÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù¸é Åä´Ï ºí·¹¾îµµ Çö´ëÀûÀÎ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ð¹üÀ» º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ³ÍÁö½Ã ³²ÆíÀ» ¾Ð¹ÚÇß´Ù.
¹ýÀ¸·Î´Â 13ÁÖ ¹«±ÞÈÞ°¡ º¸Àå
Áö³ÇØ 12¿ùºÎÅÍ ¿µ±¹ ¾Æ¹öÁöµéÀº ¾î¸Ó´Ï¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾Æ±â°¡ ÅÂ¾î³ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ 5³â µ¿¾È ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡¼µç 13ÁÖ°£ÀÇ ¹«±Þ ÈÞ°¡¸¦ ½ÅûÇÒ ¹ýÀû ±Ç¸®¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ÃѸ® ºÎÀÎÀº ÃѸ® ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ ¹ýÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ½ÇõÇÏ´Â ¸ð¹üÀ» º¸ÀÓÀ¸·Î½á ÀÌ ¹ý¾ÈÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ½ÇÇàµÇ´Âµ¥ ±â¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °ø½Ä¼®»ó¿¡¼ ¼±¾ðÇØ ¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù.
¼Î¸® ºí·¹¾îÀÇ ÀÌ ¹ß¾ðÀÌ ºÒ¾¾°¡ µÇ¾î ¿µ±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°è ³×ƼÁðÀÌ µÑ·Î ÂÉ°³Á® Åä·Ð¿¡ ¿À» ¿Ã¸®°Ô µÇ¾ú´Ù. Åä·ÐÀÚµé ´ëºÎºÐÀÌ ³²³à°¡ µ¿µîÇÏ°Ô ÀÚ³à ¾çÀ°ÀÇ Ã¥ÀÓ°ú ±Ç¸®¸¦ °®´Â´Ù´Â ¹ýÁ¤½Å¿¡´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ¿µ±¹ °í¿ëÁÖ °¡¿îµ¥ 5ºÐÀÇ 1ÀÌ ¹ýÀÌ ¿ä±¸ÇÏÁö ¾Ê´Â ¡®À¯±Þ¡¯ ÈÞ°¡±îÁö °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¶»ç°á°úµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÃѸ®¶ó´Â Ư¼ö »óȲÀÌ Åä·ÐÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô Àü°³½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
¾Æ¹öÁö Ãâ»êÈÞ°¡ ¿ËÈ£ÀÚµéÀº ³²Àڵ鵵 ¡®Àá½Ã³ª¸¶¡¯ ÀϺ¸´Ù °¡Á·À» ¿ì¼± »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ½ÅȣźÀ» ½î¾Æ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÑ´Ù. Á÷ÀåÀÏÀ» Çΰè·Î ¾Æ¹öÁö ÀÏÀ» Æ÷±âÇÏ´Â ³²Àڵ鿡°Ô µû²ûÇÑ Àü¹üÀÌ µÇ¾î´Þ¶ó´Â ÁÖ¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ÀÏÁßµ¶ÀÚ¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀÌ ÇÑ ³ª¶ó¸¦ °æ¿µÇÏ´Â ÀϺ¸´Ù ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÒ »ç¶÷Àº µå¹°°Ú±â¿¡, À̵éÀº ÃѸ® Á÷¹«°¡ ¾Æ¹öÁö »êÈÄ ÈÞ°¡¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â Àý´ëÀû ÀÌÀ¯°¡ µÉ ¼ö ¾øÀ½À» Á¶¸ñÁ¶¸ñ µé¾î ¹Ý¹ÚÇÑ´Ù.
¿ì¼± À̵éÀº Åä´Ï ºí·¹¾î°¡ ¸Å³â ¿©¸§ÈÞ°¡¸¦ ¶°³ ±â°£¿¡µµ ±¹Á¤ °ø¹éÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù. ÇöÀç Åä´Ï ºí·¹¾î °¡Á·Àº ÃѸ®°üÀúÀÎ ´Ù¿ì´×°¡ 10¹øÁö¿Í ³ëÃÑ°¢ À繫»ó °íµç ºê¶ó¿îÀÌ ½Ä±¸ ¸¹Àº ÃѸ® °¡Á·À» À§ÇØ ¾çº¸ÇÑ À繫»ó °üÀú 11¹øÁö¸¦ ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¹Ù·Î ¾Æ·¡ÃþÀÌ ÃѸ® Áý¹«½ÇÀÌ´Ù. ½É°¢ÇÑ ºñ»ó»çÅ°¡ ÅÍÁø´Ù¸é, Åä´Ï ºí·¹¾î°¡ Áý¹«½Ç·Î º¹±ÍÇÏ´Â µ¥´Â °è´ÜÀ» ¶Ù¾î³»·Á¿À´Â ½Ã°£¹Û¿¡ °É¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéÀº À繫»ó °íµç ºê¶ó¿îÀ» ºñ·Ô, ½Ç·Â°ú ¿Á¤À¸·Î ¹¶Ä£ ³ëµ¿´ç ³»°¢ÀÌ ÃѸ® Áý¹«¸¦ ¹«¸®¾øÀÌ ´ëÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ï ¾È½ÉÇ϶ó°í ºÎÃß±ä´Ù.
°í¿ëÁÖµé ¡°°¡·Á¸é ÃѸ®Á÷ »çÀÓ¡±
»ç½Ç, ¿µ±¹ ¿ª»ç»ó °·ÂÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ²ÅÈ÷´ø óĥÀÇ °æ¿ìµµ ÀÚÁÖ º´À» ¾Î¾Æ Áý¹«½ÇÀ» ¿À·¡ ºñ¿ì´Â ÀÏÀÌ Àæ¾Ò´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ÇÑ ¿ø·Î Á¤Ä¡ Æò·Ð°¡´Â ÀüÈÄÀÇ ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼µµ ±×ÀÇ ³»°¢ÀÌ ¹«¸®¾øÀÌ ±×ÀÇ °ø¹éÀ» ¸Þ¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡À» µé¾î Åä´Ï ºí·¹¾îÀÇ ¾Æ¹öÁö Ãâ»êÈÞ°¡¿¡ Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù.
ÇÑÆí Ãâ»êÈÞ°¡ ¹Ý´ë·ÐÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ¿©·¯ °¡Áö´Ù. Çϳª¾¿¸¸ ³º¾Æµµ ¸¸¿øÀÎ Áö±¸¿¡ ³× ¹ø° ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Æ ±â¸£·Á´Â ºí·¹¾î °¡Á·¿¡°Ô ÈÞ°¡¶ó´Â ¡®»ó¡¯À» ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´À³Ä°í ½î¾ÆºÙÀÌ´Â Àα¸·ÐÀÚµé, ±¹°¡¿Í »çȸ¿¡¼ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ¸òÀ» °í¿ëÁÖ¿¡°Ô Àü°¡½ÃÅ°´Â ¾Ç¹ýÀ̶ó´Â °í¿ëÁÖµé, ±×¸®°í »õ·Î¿î ³î ±¸½ÇÀ» ãÁö ¸»°í ±âÁ¸ÀÇ ÈÞ°¡Á¦µµ¸¦ Àß ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Á¡ÀÝ°Ô Ãæ°íÇÏ´Â º¸¼öÆĵéÀÌ °¢±â ³íÀïÀÇ ÇÑ Áٱ⸦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì½É½Àº º´°¡ ½Åû°ú ¡®Áý¾ÈÀÇ ±ÞÇÑ ÀÏ¡¯À» ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â ¿µ±¹ÀεéÀÇ ÀæÀº °á±Ù ¶§¹®¿¡ °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î´ø °í¿ëÁÖµéÀº ¼º³ ¸ñ¼Ò¸®·Î Åä´Ï ºí·¹¾î°¡ ¾Æ¹öÁö Ãâ»êÈÞ°¡¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ÃѸ®Á÷À» ¸ÕÀú »çÀÓÇØ¾ß µÈ´Ù°í ¿ÜÄ¡¸ç ±×µ¿¾È ½×ÀÎ ºÐ³ë¸¦ ÅͶ߸®°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ»ö ÀÇ°ßµµ ¸¸¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¹öÁö ¿ªÇÒÀº ¾Æ±â°¡ ¼¼»ó¿¡ ÅÂ¾î³ Ã¹ ´Ù¼¸ Çغ¸´Ù û¼Ò³â±â¿¡ ´õ Áß¿äÇϹǷΠ¡®¾Æ¹öÁö ÈÞ°¡¡¯´Â ÀڽĵéÀÌ ´ëÇÐÀ̳ª Çаú, Á÷¾÷¼±Åà µî ÀλýÀÇ Áß¿äÇÑ ±â·Î¿¡ ¼ ÀÖÀ» ¶§ °ç¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼ ½ÇÁúÀû µµ¿òÀ» ÁÖ´Â µ¥ ¾²¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °æÇè·ÐÀ» Æì´Â ¾î´À ¾Æ¹öÁö, Áý¿¡¼ ¸çÄ¥¸¸ ¾ÆÀ̸¦ º¸¸é ¾Æ¹öÁöµéÀÌ È¥ºñ¹é»êÇؼ Á÷ÀåÀ¸·Î µµ¸Á°¥ ±Ã¸®¸¸ ÇÒÅÙµ¥ ¾Æ¹öÁö ÈÞ°¡°¡ °ú¿¬ ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÑÁö ¸ð¸£°Ú´Ù°í Àǹ®À» Ç¥½ÃÇÏ´Â ¾î´À ÁֺΠµîÀÌ ³íÀïÀÇ È帧¿¡ ÇÕ·ùÇÏ°í ÀÖ´Ù. »¡¸® °á´ÜÀ» ³»¸®Áö ¾Ê´Â °ÍÀº Á÷¹«À¯±â¶ó´Â Ã˱¸°¡ Àִ°¡ Çϸé, ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Â ³íÀïÀÇ µô·¹¸¶¿¡ ºüÁø ÃѸ®¸¦ µ¿Á¤ÇÏ´Â ¿©·Ðµµ ÀÖ´Ù. ¡®¾Æ¹öÁö ÈÞ°¡¡¯·Î ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° Åä´Ï ºí·¹¾î´Â ¾ÕÀ¸·Î 2, 3ÁÖ ³»¿¡ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
<ÀÌÁ¤È/ ·±´ø Åë½Å¿ø pyrfd@csv.warwick.ac.uk>
|