[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]


¢ºÁ¦254È£/2000.10.12

¡á Á¤Ä¡

ÆÄ¿ö Áý´Ü ¡®Æ¯¿ìȸ¡¯ Ưº°ÇÑ Èû
¡®¿¬Ã»¡¯ ÁÖ¿ä ÀλçµéÀÌ °á¼º, ¡®¸·ÈÄ Ä£À§´ë¡¯ ¿ªÇÒ ¡¦
Çö¿ªÀÇ¿ø 5¸í, °ø±â¾÷ µî¿¡ ´ë°Å ÁøÃâ

Ưº°ÇÑ ¹þµéÀÇ ¸ðÀÓ¡¯À̶ó´Â ¶æÀÇ ¡®Æ¯¿ìȸ¡¯(÷åéÒüå)¶ó´Â Á¶Á÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ±â°£ Á¶Á÷ÀÎ »õ½Ã´ë»õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕû³âȸ(¾àĪ ¿¬Ã»¡¤ °ú°Å ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿Ã»³âµ¿Áöȸ)¿¡¼­ ÁÖ¿ä Á÷Ã¥À» ¸Ã¾Ò´ø »ç¶÷µéÀÇ ¸ðÀÓÀÌ´Ù. Ư¿ìȸ´Â ÀϹÝÀεéÀº ¹°·Ð Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­µµ ±× Á¸À縦 ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ µå¹°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸é¸éÀ» µûÁ®º¸¸é »ó´çÇÑ ÆÄ¿ö Áý´ÜÀÓÀ» ÇÑ´«¿¡ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. À̵éÀº ¡®¿¬Ã»¡¯ÀÇ ÇÙ½É ¿ä¿øµé·Î ¹ÎÁÖ´ç ±èÈ«ÀÏ ÀÇ¿ø°ú Áö±Ù °Å¸®¿¡ ÀÖ´Ù. ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ¹°·Ð °ø±â¾÷ µî¿¡ ÁøÃâÇÑ »ç¶÷µµ ¸¹´Ù.

Ư¿ìȸ¿ø °¡¿îµ¥ 16´ë ±¹È¸¿¡ ÁøÃâÇÑ »ç¶÷Àº ¹ÎÁÖ´çÀÇ ¹è±â¼± Á¶Àçȯ ¹è±â¿î ±è´ö¹è ¼Û¼®Âù ÀÇ¿ø µî 5¸í. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¹è±â¼± ÀÇ¿øÀº Çѱ¹¹æ¼Û±¤°í°ø»ç ÀÌ»çÀå, ¹è±â¿î ÀÇ¿øÀº Çѱ¹º¸Èƺ¹Áö°ø´Ü »çÀå, ±è´ö¹è ÀÇ¿øÀº °æ±âµµ Á¤¹«ºÎÁö»ç¸¦ Áö³Â´Ù.

Ư¿ìȸ¿øµéÀº Á¤±Ç±³Ã¼ µÚ ÁÖ·Î °ø±â¾÷À¸·Î ¸¹ÀÌ ÁøÃâÇß´Ù(Ç¥ ÂüÁ¶). ƯÈ÷ °ø±â¾÷ »ì¸²»ìÀ̸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â °¨»ç¸¦ ¸ÃÀº »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù. ±è¼º¼ö °æ±âµµ Á¤¹«ºÎÁö»ç, ¾ö´ë¿ì Àü ±¹¸³°ø¿ø°ü¸®°ø´Ü ÀÌ»çÀå, ¿°µ¿¿¬ Àü Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç °¨»ç, Á¶µ¿È¸ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü °¨»ç, ¾È¿µÄ¥ Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø °¨»ç, ¹Î»ó±Ý Àü Çѱ¹ÅäÁö°³¹ß°ø»ç °¨»ç, ÀÌ´öÇà Çѱ¹¿µÈ­ÁøÈïÀ§¿øȸ ¿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿øÀå, ½Å±ØÁ¤ Çѱ¹°øÇ×°ø´Ü °¨»ç, Àå³²Áø ³ó¾÷±â¹Ý°ø»ç °¨»ç, Á¶¸¸Áø Çѱ¹º¸Èƺ¹Áö°ø´Ü »çÀå µîÀÌ È¸¿øµéÀÌ´Ù.

Ư¿ìȸÀÇ È¸¿ø ¼ýÀÚ°¡ ¸î ¸íÀÎÁö´Â Á¤È®È÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á¤È®ÇÑ È¸¿ø ¼ýÀÚ ¹àÈ÷±â¸¦ ²¨¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑ È¸¿øÀº ¡°40¡­50¸íÂëÀ¸·Î º¸¸é µÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Ư¿ìȸ°¡ »ý±ä °ÍÀº 1996³â 11¿ù. ¼­¿ï ¸¶Æ÷¿¡ ÀÖ´Â ¡®È¦¸®µ¥ÀÌ ÀÎ ¼­¿ï¡¯(´ç½Ã °¡µçÈ£ÅÚ)¿¡¼­ ⸳ ¸ðÀÓÀ» °®°í ¾ö´ë¿ì Àü ¿¬Ã» Áß¾Óȸ ºÎȸÀåÀ» ÃÊ´ë ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÃâÇß´Ù. ¿¬Ã» ȸĢ 20Á¶¿¡´Â ¡®Æ¯¿ìȸ´Â ÀÓ±â 1³âÀÇ È¸Àå 1Àΰú ºÎȸÀå ¾à°£ ¸íÀ» µÎ¸ç Ư¿ìȸ¿¡¼­ ¼±ÃâÇÑ´Ù¡¯°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹è±â¿î Á¶Àçȯ ÀÇ¿ø°ú Á¶µ¿È¸ ¿°µ¿¿¬ ½Å±ØÁ¤¾¾ µîÀÌ ºÎȸÀåÀÌ´Ù.

ȸ¿ø 40~50¸í ÃÊ´ëȸÀå ¾ö´ë¿ì¾¾


Ư¿ìȸÀÇ Ã¢¸³Àº ¾Æ¹«·¡µµ 1997³â ´ëÅë·É ¼±°Å¿Í ±íÀº °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í 80³â ¿¬Ã» ⸳ ÀÌÈÄ ÁÖ¿ä ¿ªÇÒÀ» Çß´ø »ç¶÷µéÀ» Á¶Á÷È­ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ³»ºÎ¿¡¼­ Á¦±âµÆ´ø °Í. ¸¶Ä§ ´ç»çÀڵ鵵 ¡°¿ì¸®³¢¸® ¹¶Ä¥ Á¶Á÷À» Çϳª ¸¸µéÀÚ¡±´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´ø ÂüÀ̾ú´Ù.

Ư¿ìȸ¿øµéÀº 1997³â 1¿ù ¼­¿ï ½ÅÃÌ °Å±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° ¿¬Ã» ½Å³âÇÏ·Êȸ¿¡¼­ ´ë¼± ½Â¸®¸¦ À§ÇÑ °¢¿À¿Í °áÀǸ¦ ´ÙÁø µÚ ¡®±è´ëÁß ´ëÅë·É ¸¸µé±â¡¯¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. ÀϺΠƯ¿ìȸ¿øµéÀº »ç¹«½Çµµ ³»°í °ø°³ÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÏÀÚ´Â ÁÖÀåÀ» ÆñÁö¸¸ ½ÇÇàµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å °¢ÀÚ °¡µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎ¸Æ µîÀ» ÃÑ°¡µ¿ÇØ ¼±°Å¿îµ¿À» Àü°³Çß´Ù.

¸»ÇÏÀÚ¸é ¿¬Ã» µÚ¿¡¼­ ¡®º£À̽º Ä·ÇÁ¡¯ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø °Í. ¿¬Ã» ȸĢ 20Á¶´Â Ư¿ìȸ¿øÀÇ ÀÚ°Ý°ú ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®Æ¯¿ìȸ´Â º»È¸ Áß¾Óȸ ¹× ÁöºÎȸ, Áö±¸È¸ÀÇ Çٽɰ£ºÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¸ç º»È¸ Á¶Á÷È°µ¿¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¹® ¹× Áö¿øÀ» ÇàÇÑ´Ù¡¯.

¿¬Ã»ÀÌ 1987³â ÆòÈ­¹ÎÁÖ´ç â´çÀÇ ¸ðÅ°¡ µÇ°í 1992³â°ú 1997³â ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼­ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´ø Á¡¿¡ ºñÃ纼 ¶§ Ư¿ìȸ¿øÀº ±è´ëÁß Á¤±Ç ź»ýÀÇ ¡®¸·ÈÄ Ä£À§´ë¡¯¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¬Ã» Áß¾Óȸ ±â±¸Ç¥¿¡´Â Ư¿ìȸ°¡ ÁöµµÀ§¿øȸ³ª ÀÚ¹®À§¿øȸ µî°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ´Â º°µµ Á¶Á÷À¸·Î ³ª¿Í ÀÖ´Ù. Ư¿ìȸ´Â Ä£¸ñ Á¶Á÷ÀÎ ¸¸Å­ Æò¼Ò È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ȸ¿øÀÎ ÇÑ ¹ÎÁÖ´ç Çö¿ªÀÇ¿øÀº ¡°Á¤±âÀûÀÎ ¸ðÀÓÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Ưº°ÇÑ ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§¸¸ ¸ðÀδ١±°í ÀüÇß´Ù.

Áö±Ý±îÁö ȸÀåÀ» ¸Ã¾Æ¿Ô´ø ¾ö Àü ÀÌ»çÀåÀº ÃÖ±Ù »çÀǸ¦ Ç¥ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 2´ë ȸÀåÀ¸·Î À¯·ÂÇÑ »ç¶÷Àº ¹è±â¿î ÀÇ¿ø. ¹èÀÇ¿øÀº ¿ÃÇØ ¾È¿¡ Á¤½Ä ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ ȸÀå¿¡ ÃëÀÓÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹èÀÇ¿øÀÇ È¸Àå ÃëÀÓÀº 2002³â ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í Ư¿ìȸ°¡ º»°ÝÀûÀÎ ¸öÇ®±â¿¡ µé¾î°¡´Â ½ÅȣźÀ¸·Îµµ Çؼ®µÈ´Ù.

Æò¼Ò¿£ ÀáÀá ¡¦ ÃÖ±Ù¿¡ º»°ÝÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓ


Ư¿ìȸ¿øµéÀÇ °ø±â¾÷ ÁøÃâÀÌ ¸¹¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÀϺο¡¼­´Â ÀÏ¿Àȸ(ìéçüüå)¿Í °ßÁֱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÏ¿Àȸ´Â 15´ë ±¹È¸ÀÇ¿øÀ¸·Î Áö³­ 4¡¤13 ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í °øõ¿¡¼­ Å»¶ôÇ߰ųª °øõ ½ÅûÀ» öȸÇÑ »ç¶÷µéÀÇ Ä£¸ñ ¸ðÀÓ. Á¶È«±Ô Çѱ¹°ü±¤°ø»ç »çÀå, 俵¼® °í¼Óöµµ°Ç¼³°ø´Ü ÀÌ»çÀå, ±è¸í±Ô Çѱ¹°¡½º°ø»ç »çÀå, ¾ç¼ºÃ¶ Á̴ֹë»ç µîÀÌ ÀÏ¿Àȸ Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ÀüÁ÷ ÀÇ¿øµéÀÎ ÀÏ¿Àȸ´Â Ư¿ìȸ¿Í ´Þ¸® ÁÖ·Î °ø±â¾÷üÀÇ ÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇß´Ù´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌµé ¸ðÀÓÀÌ ¼±°Å ÈÄ ³í°øÇà»óÀ» À§ÇØ »óÃþºÎ¿¡ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®·Îºñ Åë·Î¡¯·Î ºñÄ£´Ù´Â Á¡Àº °°´Ù.

Ư¿ìȸ Ãâ½ÅÀ̵ç ÀÏ¿Àȸ Ãâ½ÅÀ̵ç ÀϺΠƯÁ¤ ¼¼·ÂÀÌ °ø±â¾÷À» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀº °ø±â¾÷ °³ÇõÀ» ¿ÜÄ¡´Â Á¤ºÎÀÇ ±âº» Á¤Ã¥¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿©±Ç¿¡¼­´Â ±è¿µ»ï Á¤ºÎ ½ÃÀý°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ ±× ÀοøÀÌ ¸Å¿ì ÁÙ¾ú°í, ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ìµµ ¼±°Å°¡ ³¡³ª¸é ´ëÅë·É Ãø±ÙµéÀÌ ±½Á÷±½Á÷ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¾É´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» µé¾î ÀÌ°°Àº ºñÆÇ·ÐÀ» ¹Ý¹ÚÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ´ëÅë·É Ãø±ÙÀ̳ª ÁÖ¿ä ºÎ¼­¸¦ ¡®Åõ»ç °æ·Â¡¯À̳ª ¡®Á¤´ç °æ·Â¡¯¸¸À» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ À§ÇØ ¶Ù¾ú´Ù´Â »ç½Ç°ú ±¹Á¤ ¿î¿µÀº º°°³ÀÇ ¹®Á¦À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

<¼ÒÁ¾¼· ±âÀÚ ssjm@donga.com>


ÇÑÈ­°© ÃÖ°íÀ§¿ø°ú ¡®¿¬Ã»¡¯
¡°ÇÑÈ­°© ´ë¼¼·Ð ¡¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹ÐÀÚ¡±

¿¬Ã»Àº ¹ÎÁÖ´ç 8¡¤30 Àü´ç´ëȸ¿Í °ü·ÃÇØ ÇÑÂ÷·Ê È«¿ªÀ» Ä¡·¶´Ù. ¿¬Ã» Ãâ½ÅÀ¸·Î Àü´ç´ëȸ ´ëÀÇ¿ø ÀÚ°ÝÀ» °¡Áø »ç¶÷Àº 500¿©¸í(Àüü ´ëÀÇ¿ø 9354¸íÀÇ 5.3%). À̸¸ÇÑ ´ÜÀϼ¼·Â Áý´ÜÀÌ ¾ø´Â ¸¸Å­ °¢ È帵éÀº À̵éÀ» ²ø¾îµéÀ̱â À§ÇØ Ä¡¿­ÇÑ ¹°¹Ø ´ÙÅùÀ» ¹ú¿´´Ù.
¿¬Ã» »çÁ¤¿¡ ¹àÀº ÇÑ ¹ÎÁÖ´ç °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌÀÎÁ¦ È常¦ Áö¿øÇß´ø ±Ç³ë°© ÃÖ°íÀ§¿øÀÇ ¿µÇâ ¶§¹®¿¡ ¿¬Ã» »ç¶÷µéÀÌ Ã³À½¿¡´Â ÀÌÀÎÁ¦ Èĺ¸ ÂÊÀ¸·Î ½ò¸®´Â °ÍÀÌ º¸¿´´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ÆǼ¼´Â ÀÌÀÎÁ¦ ÃÖ°íÀ§¿øÀÌ 8¿ù23ÀÏ Ãæ³²¿¡¼­ ¡®ÃæûÃâ½Å ´ë±ÇÈĺ¸·Ð¡¯À» ÁÖÀåÇϸ鼭ºÎÅÍ º¯È­°¡ ¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿©±Ç Çٽɺο¡¼­ ¡°ÀÌ´ë·Î °¡¸é ±Ç·Â´©¼ö Çö»óÀÌ °¡¼ÓÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Ô´ø °Í. ÀÌÈĺ¸¿¡ ´ëÇÑ °ßÁ¦ ½É¸®µµ ±Þ°ÝÈ÷ ÆÛÁ®°¬´Ù. ¿¬Ã» »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ·± ºÐÀ§±â¿¡ ¿µÇâ ¹Þ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏ.
»óȲÀÌ ÀÌ·¸°Ô µÇÀÚ Á»Ã³·³ ³ª¼­Áö ¾Ê´Â ±èÈ«ÀÏ ÀÇ¿øÀÌ ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±èÀÇ¿øÀº µ¿±³µ¿°è°¡ Áß½ÉÀÌ µÅ¼­ ¸¸µç ´çÀÎ ¸¸Å­ ÃÖ°íÀ§¿ø °æ¼±¿¡¼­ µ¿±³µ¿°è ´ëÇ¥°¡ 1À§¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» Çß´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±èÀÇ¿øÀÌ ¿¬Ã»¿¡ ³¢Ä¡´Â ¿µÇâ·ÂÀº »ó´çÇÏ´Ù. ¿¬Ã» ÀÚ·á¿¡ ¡®±èÈ«ÀÏ µ¿Áö ÈÄ¿ø ¾Æ·¡ Èı¤(±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀÇ ¾ÆÈ£)³ë¼±ÀÇ Ã»³â ÀüÀ§Á¶Á÷À¸·Î °¡Äª ¡®¹ÎÁÖ¿¬ÇÕû³âµ¿Áöȸ¡¯ °á¼ºÀ» °áÀÇÇß´Ù¡¯°í ÀûÇô ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. ±èÀÇ¿øÀÇ »ý°¢ÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ ¿¬Ã» »ç¶÷µéÀº ¼ø½Ä°£¿¡ µ¿±³µ¿°è ´ëÇ¥·Î °æ¼±¿¡ Ã⸶ÇÑ ÇÑÈ­°© ÀÇ¿øÀ¸·Î ±â¿ï¾ú´Ù.
¿¬Ã»ÀÇ Áö¿øÀº ÇÑÀÇ¿øÀ» ¸Í·ÄÇÏ°Ô Ãß°ÝÇØ¿À´ø ÀÌÀÎÁ¦ ÀÇ¿øÀÇ ±â¼¼¸¦ ²ª´Âµ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ´ç½Ã ÇÑÀÇ¿øÀÌ ¿¬Ã»ÀÇ µµ¿ò¿¡ ¸Å¿ì °í¸¶¿öÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¹ÚºùÀÇ ½ÂºÎ°¡ µÇ¸®¶ó´ø ¿¹»ó°ú ´Þ¸® ÇÑÀÇ¿øÀÌ ÀÌÀÇ¿øÀ» 1131Ç¥(13.0%)¶ó´Â Å« Ç¥ Â÷·Î µûµ¹¸± ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¸·ÈÄ¿¡ ¿¬Ã»ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¾ê±â¿´´Ù.
±×·¯³ª ÇÑÃÖ°íÀ§¿øÀÇ °æ¼± 1À§°¡ ¿¬Ã»ÀÇ µµ¿ò ¶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. °æ¼± ÀÌÀüºÎÅÍ ¹ÎÁÖ´ç Á¶Á÷ °ü°èÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ¡®ÇÑÈ­°© ´ë¼¼·Ð¡¯ÀÌ ÆÛÁ® ÀÖ¾ú°í, ÀÌ·± ºÐÀ§±â°¡ ¿ªÀ¸·Î ¿¬Ã»À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÇÑÀ§¿ø ÂÊÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù´Â ÁöÀûµµ ¸¹´Ù. ±× ¾î´À ÂÊÀ̵ç ÇÑÀ§¿øÀÌ ±èÈ«ÀÏ ÀÇ¿ø Áß½ÉÀÇ ¿¬Ã» ¼¼·ÂÀ» µî¿¡ ¾÷Àº °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÇÑÀ§¿øÀº 9¿ù28ÀÏ ¿¬Ã» °£ºÎµé°ú Àú³á ¸ðÀÓÀ» °¡Á³´Ù.

[an error occurred while processing this directive]